YISD looks to population study amid enrollment decline