Shooting of 2 priests was burglary gone bad; suspect arrested, Phoenix police say