MLB All-Star Carlos Quentin assigned to Chihuahuas