EPPD files additional charges in 2013 financial crimes case