Chihuahuas tie series with 5-3 win