Central Texas artist arrested in connection with Prada Marfa vandalism