NMSU divers advance to NCAA regionals