Students missing out on financial aid