Prison authorities in Las Cruces reviewing procedures after inmate attacked, killed