UTEP softball to host Invitational this weekend