NMSU men's tennis picks up second straight win