Tycoon's lesbian daughter Gigi Chao shakes up conservative Hong Kong