NMSU men fall on the road again