Chapin's Diaz, Montwood's Hannig sign to Division I