Pair of alleged burglars leave trail for deputies