Crist controversy resurfaces in new Netflix film