Texas woman killed in daycare shooting