Beaten and tortured boy's body claimed; suspect in his death indicted