Potential bomb found at evacuated Houston area high school, officials say