Former NFL player dies, El Paso family grieves