NMSU doctoral student to celebrate commencement after cancer journey