Congressman O'Rourke may have broken law with Twitter stock purchase