E-mails reveal City Council tension