ACA website problems could affect Tuesday's elections