House passes bill to process veterans' claims more quickly