El Paso construction workers reach wage theft settlement