Top Obama official visits Texas to discuss Affordable Care Act