Socorro removes street signs named after controversial city leaders