Mayfield grad Castillo joins USMNT for match with Jamaica