El Paso girl launches costume drive for homeless children