Legendary gambler Archie Karas accused of marking cards in San Diego casino