UTEP sends campus alert warning after assault incident