El Paso’s City Code Compliance Division starts handing out citations for overgrown weeds