Las Cruces Regional Aquatic Center to close for inspection