Texas has highest rate of uninsured residents, according to new report