City seeks assistance with controlling overgrown weeds