Lane closures expected on Avenida De Mesilla during construction project