Del Valle students relocated due to AC problems