Starbucks customer in Texas finds snake in toilet