Police ask for help in Gallup death investigation