NMSU men's basketball to play at Gonzaga on ESPNU