Family still hopes to find missing Va. teen