Las Cruces teen couple charged with child abuse