NMSU women's basketball signs Jones