Men break into NMSU dorm