Patriots end season with draw against Austin