Deputies make arrest in deadly hit and run crash