Texas Gas Service warns customers of potential scam