Two men gunned down inside store in south Juarez