Lawmakers back to work on student loan rate increase